يا ميان عامل ومعمول وى « 1 » چنانكه در آيهء « 2 » إنّ في خلق السّموات والأرض « 3 » « 4 » تا آنجا كه لآيات لأولى الألباب « 5 » . يا در مستثنى ومستثنى منه [ كقوله ] « 6 » تعالى : فسجد الملائكة كلّهم أجمعون ( لا ) إلّا إبليس « 7 » . اينها « 8 » وأمثال اينها را وقف لا يجوز گويند چنانكه أهل « 9 » معنى اينها « 10 » را دانند . وامّا ( م ) : مرتبه وحكم وى لازم الوقف [ است ] « 11 » يعنى اگر بر وى وقف نكند ووى را وصل كند ، معنى كلام متغيّر شود ، چنانكه أهل عربيّت وى را دانند . مثال وى قوله « 12 » تعالى : ومن النّاس من يقول آمنّا باللّه وباليوم الآخر وما هم بمؤمنين ( م ) يخادعون اللّه « 13 » « 14 » . اگر بر وى وقف نكنى ووى را وصل كنى به ما بعد ، معنى متغيّر شود ظاهرا . ووى را وقف لازم گويند . وامّا ( ط ) : وقف مطلق است يعنى ابتدأ از آنچه بعد از وى است نيكو باشد . مثال وى قوله « 15 » تعالى : مالك يوم الدّين « 16 » ( ط ) . [ و ] « 17 » امّا ( ج ) : وقف جايز است . وحكم وى آن است كه هم وصل وى نيك باشد « 18 » وهم فصل وى ، يعنى وقف « 19 » . ووقف بهتر است واين را نيز أهل معنى دانند . مثال وى قوله « 20 » تعالى : وما أنزل من قبلك « 21 » ( ج ) . وامّا ( ز ) : را مجوّز لوجه « 22 » گويند يعنى أصل در وى ، وصل است امّا وقف وى نيز جهت دارد . مثال وى قوله « 23 » تعالى : أولئك الّذين اشتروا الحياة الدّنيا بالآخرة « 24 » ( ز ) .

--> ( 1 ) . س : - وى . ( 2 ) . س : - در آيهء . ( 3 ) . س : - والأرض . ( 4 ) . آل عمران / 190 . ( 5 ) . ك : لقوم يعقلون . ( 6 ) . س : چنانكه قوله ، به قياس ك اصلاح شد . ( 7 ) . حجر / 30 . ( 8 ) . ك : - اينها . ( 9 ) . س : - أهل . ( 10 ) . س : آنها ، به قياس ك اصلاح شد . ( 11 ) . س : گويند ، به قياس ك اصلاح شد . ( 12 ) . ك : كقوله . ( 13 ) . س : - يخادعون اللّه . ( 14 ) . بقره / 8 . ( 15 ) . ك : كقوله . ( 16 ) . فاتحة الكتاب / 4 . ( 17 ) . ك : - و . ( 18 ) . ك : جايز است . ( 19 ) . س : يعنى وقف وى ، به قياس ك اصلاح شد . ( 20 ) . ك : كقوله . ( 21 ) . بقره / 4 . ( 22 ) . ك : بوجه . ( 23 ) . ك : مثاله كقوله . ( 24 ) . بقره / 86 .